The ‘Tones defy categories, stirring up tasty versions of tunes across the spectrum, from The Beatles to the Jackson Five, from Tom Petty to Bob Dylan, from Sly Stone to the Rolling Stones.